Morze Adriatyckie centrum śródziemnomorskie miasteczko śródziemnomorska architektura wybrzeże Adriatyku nadmorska miejscowość zabytkowe miasto widok na wzgórzu czerwone dachy Piran Słowenia wybrzeże Morza Śródziemnego slovenian riviera coastal cityscape Europejskiej starego miasta slovenia travel panorama wybrzeża malowniczego portu Podróże Słowenia Widok Adriatyku seaside destination urocze stare miasto slovenia tourism wybrzeże stoku adriatic tourism urok basenu Morza Śródziemnego seafront town scenic old town adriatic panorama coastal slovenia podróże letnie Europa wakacje w Europie europe wakacje letnie piran skyline stare miasto portowe