wyspa robben więzienie afryka nelson południe mandela kapsztad apartheid afrykański prawnik ściana portret stary sukienka demokracja mowa korespondencja konflikt przemoc celi opór społeczny blok brama ludzkość afrikaans gaol segregacja wejście afrykański kongres narodowy bariera pozbawiony dobry człowiek surowy dożywocie madiba mężczyzna mandiba nieszczęście wielorasowa demokracja nelson rolihlahla mandela nagroda nobla pokój powszechne prawa wyborcze polityk rasowy więzienie wyspy robben południowa afryka